Price match button LiveZilla Live Chat Software Call Back button
Cookie Policy
Cookies are used on our website, and we'll assume that you are happy to receive them unless you alter your browser settings. See our Privacy & Cookie Policy for further information.
Send us an email Follow us on Twitter
professional translators

Welcome to Intonation - providing professional translation and interpreting services to local and global companies.

For thirty years Intonation has been providing professional translation and interpreting services to both national and international companies. We are an approachable, friendly agency that has experts from around the world offering professional translations to companies and individuals. Of our top 10 clients, 9 have a history of working with us for at least five years - testament to our high standards and commitment to delivering clear, accurate translations with efficiency, confidentiality and integrity for a fair price. In addition, our sister company City Legal Translations is a well- established, specialist division providing expert, professional translators to the legal and financial community.

Our professional translators are all mother tongue subject experts with a minimum of 5 years' professional experience in their relevant fields. We work in partnership with clients on a wide variety of projects from transcription, proof reading, business card translation, desk top publishing (DTP) and patent translation to interpreting, subtitling, voice overs, website translation, aerospace translation, pharmaceutical translation, medical translation, and the provision of language courses. Whether it is a technical translation or providing an interpreter for a conference, we handle a wide variety of assignments with minimum fuss and maximum results.

To talk to a member of the Intonation team, please call on 01329 828438 or take a look around our website to find out about the various professional translation and interpreting services that we offer.


"We have been using Intonation for a number of years and could not be happier. The service is fast, friendly and fastidiously accurate no matter what languages are in the mix. I would have no hesitation in recommending Intonation to others."


Google Launches Neural Machine Translation

A look at Google Translate’s Neural Machine Translation Versus Professional Translation Services for Business more

Languages of the Olympics

Intonation explain the reason behind having three official languages at the Olympic and Paralympic Games in Brazil. more

Partner Logos