Traduction de cartes de visite

Nous proposons un service complet de cartes de visite, de la traduction à l’impression en passant par la composition. Une carte de visite bilingue ou multilingue est un geste de politesse qui peut vous aider à remporter un contrat. Si votre activité vous amène à vous déplacer dans le monde entier, vos cartes de visite devraient être traduites en diverses langues pour vous donner une image plus professionnelle.

Une carte de visite traduite par un professionnel crée immédiatement une bonne impression. Elle montre que vous respectez la langue et la culture du pays d’accueil. Une carte de visite dans une autre langue est également essentielle pour mettre en avant qui vous êtes et ce que vous faites et promouvoir l’entreprise que vous représentez.

Intonation vous propose des services de traduction de cartes de visite dans tous les formats de fichier. Des langues telles que l’arabe, le japonais et le chinois sont formatées totalement différemment des langues européennes en raison de la façon dont elles sont lues. La composition dans ces langues est un processus beaucoup plus complexe, et Intonation peut s’en charger pour vous de façon professionnelle (et rapide). Nous traduisons aussi régulièrement des cartes de visite vers des langues occidentales. Alors n’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus.

  • Traduction et composition
  • Service d’impression disponible
  • Traducteurs de langue maternelle ayant au moins 5 ans d’expérience, toutes les langues
Cliquez ici pour sélectionner plusieurs langues
Institute of Translation and Interpreting Logo
Association of Translation Companies Logo Lloyds Register Logo