We are Intonation. We are an award-winning company providing professional translation and interpreting services.

Quick Quote

Click here for multiple languages

Welcome to Intonation

For 30 years Intonation has been providing professional translation services and professional interpreting services to both national and international companies. We are an approachable, friendly agency with experts around the world offering language services to companies and individuals.  Our team has won awards for its project management skills and in 2016, we were certified as the UK's Fastest Growing Language Service Provider by the Association of Translation Companies.

atc awards

We are proud of a100% Client Satisfaction Rate, according to respondents of our annual customer survey and of our top 10 clients, nine have a history of working with us for at least five years, testament to our high standards and commitment to delivering clear, accurate translations with efficiency, confidentiality and integrity for a fair price.

We work in partnership with clients on a wide variety of language projects, not just professional translation and interpreting, but also proofreading, desktop publishing, voiceovers, subtitling and language training.

In accordance with ISO9001:2008 accreditation, our status as members of the Association of Translation Companies, the Institute of Translation and Interpreting and representation as the UK member for Eulogia, the European Alliance of Translation Agencies, you can be assured of a quality service you can trust, time and again.

If you can't find what you are looking for or to find out more about our professional translation services please contact a member of the team.

Case Studies

Our Experience

An award winning project manager. A biker. A trained forensic scientist.
A former cage dancer. A pro- gamer. A 70s disco DJ.

Latest News

Intonation's Managing Director Named ATC Vice Chair

Intonation's Managing Director Named ATC Vice Chair

Intonation's Managing Director, Dan Peachey, is named Vice Chair of the Association of Translation Companies, the UK's leading body for companies within the language sector.

Read More

As a company that specialises in sports, we love this from the BBC about the fascinating world of football interpre… https://t.co/0sVTtkEKY5

@IntonationLtd

Very pleased to announce this... https://t.co/kY3pAsvpiB

@IntonationLtd
A Day In the Life Of: A Translation Business Development Manager

A Day In the Life Of: A Translation Business Development Manager

Teague Fullick joined the team last year to manage and oversee the development of our sales department. We asked him to walk us through a typical Tuesday...

Read More
Meet the team - Adelaide Zappatore

Meet the team - Adelaide Zappatore

We go behind the scenes at Intonation and have a chat with our new Vendor Manager, Adelaide Zappatore

Read More

An interview @TranslationDan gave to Slator about our recent acquisition... https://t.co/vzjmTYb6IV

@IntonationLtd

If you’re heading to #londonlawexpo tomorrow, come visit City Legal Translations for a chance to win an Apple Watch… https://t.co/V5jlvQrFSH

@IntonationLtd
Intonation Acquires Lacrosse Language Consultancy

Intonation Acquires Lacrosse Language Consultancy

Intonation announces its acquistion of the Warsaw-based translation company Lacrosse Language Consultancy.

Read More
Institute of Translation and Interpreting Logo Association of Translation Companies Logo Lloyds Register Logo