Visitenkartenübersetzung

Wir bieten einen Komplettservice für Visitenkarten an:  von der Übersetzung über den Textsatz bis zum Druck. Eine zwei- oder mehrsprachige Visitenkarte ist eine höfliche Geste – vielleicht sogar der Faktor, der bei der Auftragserteilung den Ausschlag gibt. Wenn Sie geschäftlich in andere Länder reisen, dann sollten Sie Ihre Visitenkarten in die Sprachen der verschiedenen Länder übersetzen lassen. Mit einer professionell übersetzten Visitenkarte machen Sie gleich den richtigen Eindruck.

Die Visitenkarte in der Landessprache zeigt, dass Sie gut vorbereitet sind. Man sieht, dass Sie die Sprache und Kultur des fremden Landes respektieren. Durch die fremdsprachige Visitenkarte stärken Sie aber auch Ihr eigenes Image: Sie zeigen, wer Sie sind, was Sie tun und welches Unternehmen Sie vertreten.

Intonation liefert Ihnen die Visitenkartenübersetzung in jedem gewünschten Dateiformat. Sprachen wie Arabisch, Japanisch und Chinesisch, die ganz anders gelesen werden als europäische Sprachen, werden auch anders formatiert. Der Textsatz ist bei diesen Sprachen viel komplizierter. Intonation kann das für Sie übernehmen – schnell und zuverlässig. Auch wenn Sie Ihre Visitenkarte in eine westliche Sprache übersetzen lassen möchten, sind Sie bei uns richtig. Bitte rufen Sie uns an.

  • Übersetzung und Satz
  • Druck
  • Alle unsere Übersetzer haben mindestens 5 Jahren Berufserfahrung und übersetzen nur in die Muttersprache.
Mehrere Zielsprachen? Bitte hier klicken
Institute of Translation and Interpreting Logo Association of Translation Companies Logo Lloyds Register Logo